يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 13105 متطلبات السلامة للماكينات المستخدمة لتشطيب وتسوية أسطح الخرسانة، ويشمل ذلك معدات يوجها مستخدم مترجل ومعدات يركبها المستخدم. لا يسري هذا الجزء على: - رجاجات الخرسانة الداخلية أو الخارجية أو المعدات التابعة المستخدمة مع رجاجات الخرسانة الداخلية والخارجية، مثل، ضواغط الهواء، مصادر القدرة الهيدروليكية، ومحولات الجهد، - ماكينات التنعيم الموجهة عن بٌعد أو المحمولة باليد وماكينات التنعيم الأوتوماتيكية (الآلية)، و - ماكينات إزالة الخرسانة الزائدة، المعروفة أيضًا باسم قدد التسوية. يتناول هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 13105 المخاطر الكبيرة، الأوضاع الخطرة، أو الأحداث الخطرة المتعلقة بآلات تشطيب وتسوية سطح الخرسانة (المسطرين الآلي) عند استخدامها على النحو المراد وفي حالات سوء الاستخدام التي يتوقعها الصانع إلى حد معقول. لا يسري هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 13105 على الماكينات المصنعة قبل تاريخ نشر هذا الجزء.